انارک نیوز - Ghost in Love.2019 ?کتاب: #روح_عاشق ?️نویسنده: #مارک_لوی ?️مترجم: #فاطمه_سلیمانی ?#نشرالبرز ?260 صفحه ?#هر_هفته_یک_کتاب_میخونم . خلاصه: ?روح پدر توما بعد از 5 سال ظاهر میشود و از او میخواهد برای انجام کاری از پاریس به سانفرانسیسکو برود. روح عاشق که میخواهد به معشوقش بپیوندد و... . نظر من: ?در کتابهای مارک لوی، معمولا جایهجایی از مبدا پاریس به کشوری دیگه دیده میشه. این بار سانفرانسیسکو. توما برای انجام ماموریت روح پدرش، عازم آمریکا میشه و اتفاقاتی رخ میده.
?کتابهای این نویسنده پیچیده نیستند و خیلی ساده و حتی قابل حدسند. بخش عاشقانه کتاب کاملا مشخصه و پیچیدگی عاطفی در اون دیده نمیشه. پایان کتاب قشنگ و باز هم قابل حدس بود. ترکیب واقعیت و ظاهر شدن روح، ایده قشنگیه که میشد با وارد کردن جزئیات بیشتر، جذاب و پرکشش بشه.
?ظاهر شدن روح پدر توما در عین اینکه موضوع جالبیه، یکم کلیشهای پیش رفت و اتفاقات به سادگی کنار هم چیده شدند که بخش عاشقانه هم بدون پیچیدگی پیش بره. هرچند کلیت کتاب یعنی "عشق همیشه پایداره"، جالب بود. در کل نمیشه انتظار یه داستان خیلی عالی داشت. یه داستان ساده و روونه که خوندنش نیازی به تمرکز نداره. . ?ترجمه خوب بود. احساس میکنم در زبان فرانسه، مارک لوی بهجای ضمیر تو، از شما استفاده میکنه که یکم از صمیمت عاشقانه دیالوگها کم میکنه. . بریده کتاب: ?برای اینکه دنیا بهت یادآوری کنه چقدر همه چی میتونه از کنترل خارج باشه، هیچی بهتر از پدر و مادر بودن نیست ?شاید پدر بودن به همین سادگی باشه. باز کردن مسیر و مدام نگاه کردن به پشت سر ?غریزه زنانه، رازی بزگتر از راز آفرینشه ?آدم کاری رو دیر انجام بده، بهتر از اینه که هیچوقت انجامش نده . ?امتیاز گودریدز: 3.74/5 ?امتیاز من به کتاب: 3/5 ?در یک کلام: بازگشت روح عاشق . ?خوندش رو به چه کسی پیشنهاد میدم: مارک لوی برای کسانی که به دنبال داستان ساده و پایان خوش هستند خوبه و اگه پیچیدگی بیشتر دوست دارید، مناسب نیست.
?چی ازش یاد گرفتم: عشق واقعی هیچوقت از بین نمیره، حتی پس از مرگ. . ❓فکر میکنی احساسات انسانها بعد از مرگ هم ادامه داره؟ ❓عشق با مرگ از بین میره؟ . #نیلوبوک #البرز_نیلوبوک #کتاب #نشر_البرز #گوتنبرگ #کتابخوان #کتابخوانی #معرفی_کتاب #marclevy #ghostinlove #book #bookish #bookishgirl #bookworm #booklove